Rechtliche Hinweise

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 1er mai 2026

Unabhängiger Dienst — Thermomix® ist eine eingetragene Marke von Vorwerk

Thermoremix.ai ist ein unabhängiger Dienst, ohne jegliche Verbindung, Partnerschaft, Zugehörigkeit oder Billigung durch die Vorwerk International AG oder ihre Tochtergesellschaften. Thermomix® ist eine eingetragene Marke der Vorwerk International AG. Die Verweise auf die Modelle „TM5“, „TM6“, „TM7“ und „TM31“ dienen lediglich der Beschreibung, um die Interoperabilität mit den Geräten unserer Nutzer zu gewährleisten. Cookidoo® und alle anderen genannten Marken von Vorwerk gehören ihren jeweiligen Inhabern.

1. Dienstanbieter

Thermoremix.ai (im Folgenden „der Dienst“) wird herausgegeben und betrieben von Un Interlude, einer vereinfachten Aktiengesellschaft mit einem einzigen Gesellschafter (SASU), eingetragen unter der SIREN-Nummer 880 245 931. Hosting durch Heroku Inc. (Salesforce, Inc., 415 Mission Street, San Francisco, CA 94105, USA). Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter hello@thermoremix.com.

2. Beschreibung des Dienstes

Der Dienst ermöglicht es den Nutzern, klassische Kochrezepte in Rezepte umzuwandeln, die an das Format der Thermomix® Küchenmaschinen (Modelle TM5, TM6, TM7, TM31) angepasst sind. Die Anpassungen werden automatisch aus einem vom Nutzer bereitgestellten Text, einer URL, einem Foto oder einer Beschreibung generiert und sind indikativ. Der Nutzer bleibt für die abschließende Überprüfung der Schritte, Temperaturen, Garzeiten und der Lebensmittelsicherheit vor und während des Kochens verantwortlich.

3. Benutzerkonto

Die Registrierung steht allen Personen ab 16 Jahren offen, oder Personen jeden Alters mit Zustimmung und unter Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Der Nutzer verpflichtet sich, genaue Informationen bereitzustellen und die Vertraulichkeit seines Passworts zu wahren.

Wir behalten uns das Recht vor, ein Konto bei Verstoß gegen diese AGB, betrügerischer Nutzung, missbräuchlichem Verhalten gegenüber dem Dienst oder anderen Nutzern oder Nichteinhaltung geltender Gesetze zu sperren oder zu löschen.

4. Abonnements und Preise

Der Dienst wird in drei Varianten angeboten: Découverte (kostenlos, 3 Anpassungen pro Monat), Solo (ab 3,33 €/Monat im Jahresabo oder 3,99 €/Monat im Monatsabo) und Duo (ab 4,99 €/Monat im Jahresabo oder 5,99 €/Monat im Monatsabo). Die angegebenen Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.

Kostenpflichtige Abonnements verlängern sich automatisch zum Ablaufdatum. Der Nutzer kann sie jederzeit über seinen persönlichen Bereich oder durch Kontaktaufnahme mit uns kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam, ohne Vertragsstrafe.

7 Tage Geld-zurück-Garantie. Sollten Sie innerhalb von 30 Tagen nach der ersten Zahlung unzufrieden sein, kontaktieren Sie uns: Wir erstatten Ihnen den vollen Betrag, ohne dass eine Begründung erforderlich ist.

5. Zahlung und Sicherheit

Zahlungen werden ausschließlich von Stripe Payments Europe Ltd. abgewickelt, einem PCI-DSS Level 1 zertifizierten Dienstleister. Es werden keine Bankdaten (Kartennummer, CVV) auf unseren Servern gespeichert. Stripe kann, falls Sie außerhalb der Eurozone ansässig sind, Ihre Zahlung zum Tageskurs in Ihre lokale Währung umrechnen.

6. Geistiges Eigentum

Sie behalten alle Rechte an den von Ihnen bereitgestellten Inhalten (Rezepte, Fotos, Texte). Durch die Übermittlung an den Dienst gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, kostenlose und zeitlich begrenzte Lizenz, die ausschließlich für die Anpassung und Speicherung Ihres angepassten Rezepts in Ihrem persönlichen Bereich erforderlich ist.

Die Anwendung selbst (Code, Design, grafische Gestaltung, Marken „Thermoremix“, „Thermoremix.ai“) bleibt das ausschließliche Eigentum der Firma Un Interlude. Jede Reproduktion oder Nutzung außerhalb des privaten Rahmens ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt.

7. Haftungsbeschränkung

Die angepassten Rezepte werden von einem automatischen Analysesystem generiert und stellen eine Anpassungshilfe dar, keine Vorschrift. Wir können die Fehlerfreiheit der vorgeschlagenen Temperaturen, Dauern, Mengen oder Abläufe nicht garantieren. Es obliegt dem Nutzer, jeden Schritt vor der Ausführung zu überprüfen, seine eigenen Einschränkungen (Allergien, Unverträglichkeiten, Diät, Ausrüstung) zu berücksichtigen und die Sicherheitshinweise seines Küchengeräts zu beachten.

Im gesetzlich zulässigen Rahmen können wir nicht für indirekte Schäden (Datenverlust, entgangener Gewinn, Verbrennungen, Vergiftungen, Beschädigung von Lebensmitteln oder Geräten) haftbar gemacht werden, die aus der Nutzung des Dienstes resultieren.

8. Persönliche Daten

Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten unterliegt unserer Datenschutzrichtlinie, die die gesammelten Daten, ihren Zweck, ihre Speicherdauer und die Rechte, die Sie gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) ausüben können, detailliert beschreibt.

9. Änderung der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB zu ändern. Im Falle wesentlicher Änderungen werden Sie mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail informiert. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie oben auf dieser Seite. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach diesem Datum gilt als Annahme der neuen Bedingungen.

10. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Falle eines Rechtsstreits wird vorrangig eine gütliche Lösung durch direkten Kontakt an hello@thermoremix.com gesucht.

Gemäß Artikel L.612-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes kann der Verbraucher kostenlos einen Verbraucherschlichter (economie.gouv.fr/mediation-conso) oder die europäische Online-Streitbeilegungsplattform (ec.europa.eu/consumers/odr) in Anspruch nehmen.

Mangels gütlicher Einigung sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.